ITALIANVOICE TALENT●

ITALIAN VOICE AGENCY · MILAN, ITALY

Italian voices.
Real actors.
Every nuance.

We help studios, agencies and brands find their Italian voice. Native Italian actors and voice talent, selected for your project, your audience and the feeling you want to leave behind.

Human performances. Directed with care.
THE VOICE IS ONLY
THE BEGINNING.
Italian voice talent 001Italian voice talent 050Italian voice talent 003Italian voice talent 051Italian voice talent 005Italian voice talent 052Italian voice talent 007Italian voice talent 054Italian voice talent 009Italian voice talent 056Italian voice talent 011Italian voice talent 058Italian voice talent 013Italian voice talent 060Italian voice talent 062
COMMERCIALSFILM & DUBBINGVIDEO GAMESBRAND STORIESPODCASTS

FOR STUDIOS, AGENCIES & BRANDS

Your story.
Your Italian voice.

We help recording and production studios, creative agencies and brands find their Italian voice. From the first shortlist to the final take, we bring together native Italian talent, thoughtful casting and artistic direction to make your message feel natural to its audience.

Brands our team has worked with on Italian audio projects.

Coca-Cola Milano Cortina 2026 campaign
Coca-Cola
Pepco shop entrance with blue signage
Pepco
Nintendo Switch campaign with two people playing handheld consoles
Nintendo Switch
Nescafé Cappuccino jar beside a glass of coffee
Nescafé
Aperol Spritz campaign with a woman raising a glass
Aperol Spritz
EMC Auto SUV on a snowy city street
EMC Auto
Caudalie skincare campaign featuring a serum bottle and three women
Caudalie
Purina Felix campaign with a man holding a branded bag
Purina Felix
Scavolini kitchen campaign featuring a woman beside a worktop
Scavolini
PayPal logo displayed on a smartphone
PayPal
Normal shop entrance with turquoise signage
Normal
Audemars Piguet watch against a moonlit landscape
Audemars Piguet

THE CAST

Find the voice.
Feel the difference.

Warm and intimate. Bright and playful. Deep and cinematic. Listen to the demos and shortlist your favourite voices.

64 Italian voices

Send your shortlist →
Portrait of Italian voice talent 001MALE VOICE

Voice 001

IT / NATIVE

Friendly · Upbeat · Warm

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 002MALE VOICE

Voice 002

IT / NATIVE

Friendly · Fresh · Upbeat

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 003MALE VOICE

Voice 003

IT / NATIVE

Intense · Genuine · Acting

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 004MALE VOICE

Voice 004

IT / NATIVE

Friendly · Fresh · Sweet

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 005MALE VOICE

Voice 005

IT / NATIVE

Warm · Elegant · Deep

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 006MALE VOICE

Voice 006

IT / NATIVE

Flexible · Genuine · Fresh

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 007MALE VOICE

Voice 007

IT / NATIVE

Warm · Charming · Smooth

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 008MALE VOICE

Voice 008

IT / NATIVE

Deep · Warm · Low

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 009MALE VOICE

Voice 009

IT / NATIVE

Friendly · Smooth · Warm

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 010MALE VOICE

Voice 010

IT / NATIVE

Friendly · Upbeat · Genuine

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 011MALE VOICE

Voice 011

IT / NATIVE

Crisp · Warm · Intense

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 012MALE VOICE

Voice 012

IT / NATIVE

Intense · Genuine · Powerful

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 013MALE VOICE

Voice 013

IT / NATIVE

Deep · Warm · Intense

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 014MALE VOICE

Voice 014

IT / NATIVE

Upbeat · Fresh · Genuine

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 015MALE VOICE

Voice 015

IT / NATIVE

Deep · Charming · Intense

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 016MALE VOICE

Voice 016

IT / NATIVE

Young · Upbeat · Fresh

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 017MALE VOICE

Voice 017

IT / NATIVE

Low · Deep · Husky

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 018MALE VOICE

Voice 018

IT / NATIVE

Low · Acting · Sweet

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 019MALE VOICE

Voice 019

IT / NATIVE

Intense · Deep · Husky

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 020MALE VOICE

Voice 020

IT / NATIVE

Soft · Acting · Elegant

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 021MALE VOICE

Voice 021

IT / NATIVE

Deep · Husky · Low

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 022MALE VOICE

Voice 022

IT / NATIVE

Low · Raspy · Natural

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 023MALE VOICE

Voice 023

IT / NATIVE

Young · Fresh · Natural

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 024MALE VOICE

Voice 024

IT / NATIVE

Low · Deep · Intense

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 025MALE VOICE

Voice 025

IT / NATIVE

Low · Deep · Intense

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 026MALE VOICE

Voice 026

IT / NATIVE

Sweet · Young · Crisp

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 027MALE VOICE

Voice 027

IT / NATIVE

Low · Warm · Deep

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 028MALE VOICE

Voice 028

IT / NATIVE

Young · Crisp · Fresh

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 029MALE VOICE

Voice 029

IT / NATIVE

Low · Deep · Charming

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 030MALE VOICE

Voice 030

IT / NATIVE

Young · Crisp · Silky

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 031MALE VOICE

Voice 031

IT / NATIVE

Acting · Husky · Genuine

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 032MALE VOICE

Voice 032

IT / NATIVE

Low · Husky · Acting

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 033MALE VOICE

Voice 033

IT / NATIVE

Young · Upbeat · Natural

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 034MALE VOICE

Voice 034

IT / NATIVE

Young · Friendly · Sweet

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 050FEMALE VOICE

Voice 050

IT / NATIVE

Smooth · Elegant · Warm

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 051FEMALE VOICE

Voice 051

IT / NATIVE

Charming · Fresh · Upbeat

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 052FEMALE VOICE

Voice 052

IT / NATIVE

Sweet · Genuine · Acting

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 053FEMALE VOICE

Voice 053

IT / NATIVE

Upbeat · Fresh · Sweet

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 054FEMALE VOICE

Voice 054

IT / NATIVE

Smooth · Young · Charming

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 055FEMALE VOICE

Voice 055

IT / NATIVE

Elegant · Intense · Deep

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 056FEMALE VOICE

Voice 056

IT / NATIVE

Smooth · Crisp · Friendly

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 057FEMALE VOICE

Voice 057

IT / NATIVE

Young · Warm · Flexible

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 058FEMALE VOICE

Voice 058

IT / NATIVE

Young · Upbeat · Fresh

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 059FEMALE VOICE

Voice 059

IT / NATIVE

Flexible · Warm · Natural

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 060FEMALE VOICE

Voice 060

IT / NATIVE

Friendly · Smooth · Upbeat

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 061FEMALE VOICE

Voice 061

IT / NATIVE

Genuine · Warm · Versatile

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 062FEMALE VOICE

Voice 062

IT / NATIVE

Upbeat · Young · Friendly

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 063FEMALE VOICE

Voice 063

IT / NATIVE

Natural · Crisp · Young

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 064FEMALE VOICE

Voice 064

IT / NATIVE

Elegant · Warm · Acting

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 065FEMALE VOICE

Voice 065

IT / NATIVE

Warm · Intense · Reliable

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 066FEMALE VOICE

Voice 066

IT / NATIVE

Warm · Upbeat · Genuine

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 067FEMALE VOICE

Voice 067

IT / NATIVE

Young · Fresh · Natural

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 068FEMALE VOICE

Voice 068

IT / NATIVE

Warm · Low · Natural

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 069FEMALE VOICE

Voice 069

IT / NATIVE

Smooth · Low · Charming

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 070FEMALE VOICE

Voice 070

IT / NATIVE

Young · Natural · Upbeat

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 071FEMALE VOICE

Voice 071

IT / NATIVE

Low · Elegant · Friendly

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 072FEMALE VOICE

Voice 072

IT / NATIVE

Sweet · Friendly · Upbeat

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 073FEMALE VOICE

Voice 073

IT / NATIVE

Low · Crisp · Warm

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 074FEMALE VOICE

Voice 074

IT / NATIVE

Young · Warm · Natural

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 075FEMALE VOICE

Voice 075

IT / NATIVE

Acting · Friendly · Warm

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 076FEMALE VOICE

Voice 076

IT / NATIVE

Young · Versatile · Upbeat

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 077FEMALE VOICE

Voice 077

IT / NATIVE

Upbeat · Crisp · Young

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 078FEMALE VOICE

Voice 078

IT / NATIVE

Natural · Young · Smooth

DEMO 01
DEMO 02
Portrait of Italian voice talent 079FEMALE VOICE

Voice 079

IT / NATIVE

Sweet · Warm · Young

DEMO 01
DEMO 02

MORE THAN JUST PRONUNCIATION

Italian that sounds
like it belongs.

Your audience hears more than the words. They hear rhythm, intention, confidence and the small details that make a performance feel natural.

01

A native ear for every line.

A fluent translation is the starting point. Native Italian performers bring the phrasing, stress and musicality that help a script connect with listeners in Italy.

02

Actors who interpret, not just read.

Our roster brings together professional actors, film dubbing performers and voice talent. Casting and direction turn a written brief into a believable character, a clear message or a recognisable brand voice.

03

The right Italian for your audience.

For national campaigns, we cast for clear, standard Italian diction. When a story calls for a regional accent or a particular character, we discuss it as part of the brief and select accordingly.

ONE LANGUAGE. MANY WAYS TO CONNECT.

Find the right Italian voice
for your project.

01 / ADVERTISING

Make the message land.

Italian voices for radio, TV, digital campaigns and corporate videos. From a conversational read to a distinctive signature voice, we help match the performance to your audience.

02 / FILM & GAMES

Give the character depth.

Italian dubbing and character performances shaped by intention, timing and emotion. Share your references, scenes and technical requirements so we can plan the right cast and session.

03 / STORIES & CONTENT

Keep people listening.

Narration for podcasts, documentaries, corporate videos and learning content. A human voice that carries the story and makes complex ideas easy to follow.

FROM FIRST LISTEN TO FINAL FILE

Your Italian casting.
Handled personally.

Work with a Milan-based team for casting, artistic direction, recording and audio post-production. Join the session remotely and give feedback as the performance takes shape.

  1. 01

    Share the brief

    Send your script, audience, references, usage and deadline. Add any voices you’ve shortlisted.

  2. 02

    Choose your cast

    We discuss suitable talent, availability and the scope of the recording before you confirm.

  3. 03

    Direct the performance

    Join from your location or record with us in Milan. Hear the takes and shape the delivery in real time.

  4. 04

    Receive your audio

    Editing, mixing and final delivery follow the agreed format and production requirements.

LET’S FIND YOUR VOICE

What should your
project sound like?

Tell us about the story, the audience and the deadline. We’ll help you build an Italian cast and plan the recording.

Your shortlisted voices: No favourites yet. Add voices from the demos above, or ask us to suggest a cast.

Opens your email app with your casting brief. Send it to desk@studiowt.it.

A FEW USEFUL ANSWERS

Before we record.

Are the voices native Italian?

Yes. This catalogue is dedicated to native Italian voice talent. We select the performer and delivery around the language, audience and character required by your production.

Can we direct the recording from another country?

Yes. We can arrange a remote directed session from our Milan studios. We agree the connection platform and session details with you in advance.

What do you need to quote a project?

The script or word count, production type, media, countries and campaign duration and deadline. Include any preferred voices and technical delivery requirements. Talent availability and usage are confirmed for each project.

Can you help with Italian adaptation and audio finishing?

We can coordinate translation and adaptation specialists, artistic direction, recording and post-production according to the needs of your project.